الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

72

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

تا وقت حركت از مدينه مهمان او بود ، و از جمله معتقدان و محبّان اهل بيت عليهم السلام گرديد . « 1 » 11 - و نيز از ابو اسحاق عدل ضمن خبرى نقل كرده است كه روزى مروان بن حكم سخنرانى مىكرد و از على بن ابى طالب عليه السلام نام برد و به او اهانت كرد ، در حالى كه حسن بن على عليهما السلام نشسته بود ، اين ماجرا به گوش امام حسين عليه السلام رسيد ؛ به نزد مروان آمد و فرمود : اى پسر زن كبود چشم ! « 2 » تو دربارهء على عليه السلام طى سخنانى جسارت كردى ! آنگاه خدمت امام حسن عليه السلام آمد و عرض كرد : شما سخنان اين مرد را مىشنويد كه بر پدر بزرگوارتان دشنام مىداد و به او چيزى نمىفرماييد ! امام حسن عليه السلام فرمود : من دوست نداشتم به مردى چيزى بگويم كه هر چه مىخواهد مىگويد و هر چه بخواهد انجام مىدهد . « 3 » 12 - آورده‌اند كه از امام حسن عليه السلام هرگز سخن ناپسندى شنيده نشد ، جز يك مرتبه كه ما بين او و عمروبن عثمان راجع به زمينى خصومتى بود ، فرمود : « پيش ما از او چيزى نيست مگر دماغش را به

--> ( 1 ) - مناقب : 2 / 156 . ( 2 ) - علامه سبط بن جوزى در تذكرة الخواص مطلب را به گونهء ديگر و با تفصيل‌بيشترى نقل كرده ، مىنويسد : « . . . حسين عليه السلام به فرستادهء مروان گفت : به او بگو : حسين بن على و پسر فاطمه به تو مىگويد : اى پسر زن كبود چشم كه در بازار ذوالمجاز مردان را به خود مىخواند ، و در بازار عكاظ صاحب پرچم روسپى گرى بود ، و اى پسر كسى كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم او را از مدينه تبعيد كرد و بر او لعنت فرستاد . . . » . ر . ك به ترجمهء تذكرة الخواص ( شرح حال و فضائل خاندان نبوّت ) ص 282 و 283 ، از انتشارات آستان قدس رضوى . ( 3 ) - مناقب : 2 / 157